goldfond: (тётка)
[personal profile] goldfond
Никогда не задумывалась о смысле песни, а сегодня почитала перевод и пожалела Джима Моррисона.

Люди для тебя чужие, когда ты просто прохожий,
Их лица выглядят уродливыми, когда тебе одиноко.
Женщины кажутся порочными, когда тебя не хотят,
А улицы кривы, когда ты чувствуешь себя подавленным
Когда ты чужой,
Ты видишь лица словно через завесу дождя.
Когда ты чужой,
Никто не вспомнит твое имя…
Когда ты чужой,
Когда ты чужой,
Когда ты чужой…

(перевод kamila)

Profile

goldfond: (Default)
goldfond

January 2013

S M T W T F S
   12 345
6 7 891011 12
13141516171819
202122 232425 26
272829 3031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 12:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios