goldfond: (Default)
не гребли, не целовались, а реализовывали иде-фикс olhanninen - отправиться-таки на остров и побить рекорд-2011 - четыре ведра черных лисичек, который она и ее хельсинкская подруга установили незадолго до моего приезда.
С погодой на сей раз нам повезло - светило солнце, ветер был слабый. Мы погрузили в лодку ведра и пакеты, olhanninen уселась рулить, Тимо был за лоцмана, а я - за фотографа.


olhanninen - наш рулевой!
Дальше немного про озеро и про грибы )


goldfond: (Default)
Вторник начался с ритуального посещения старшего любимого внука Тимо - Оннички, который за год превратился из резвого веселого ползунка в не менее резвого и веселого шкоду: Старший любимый внук
Потом о взрослых и о наболевшем )
Блуждая по пустому лесу, в ответ на мое замечание, что в Питере грибов сейчас больше, olhanninen не преминула гордо заявить, что, чем-чем, а ностальгией она все равно не страдает.
Наличие березок не вызывает ностальгии
Наличие березок не вызывает ностальгии.

goldfond: (Default)
Ура! Наконец-то можно хоть на две недели забыть опостылевшее слово «работа»! В субботу начался финский этап моего отпуска: вечером я приехала в Варкаус к моим старым друзьям [livejournal.com profile] olhanninen и ее мужу Тимо – лучшему финну во всей Финляндии. Тимо встретил на автовокзале, привёз домой. После приветственного возлияния, мы с olhanninen отправились на ночь глядя в сауну, потом до половины третьего ночи, продолжая ранее начатое, проболтали на балконе, благо, соседняя квартира пустует, и никто не смог бы нам высказать претензии за шум. А утром пошли в лесопарк на берег озера, проверить состояние своего «охотничьего хозяйства».

Грибов было немного, но, к своей радости, мы нашли практически рядом то, из-за чего раньше мотались на катере на острова – черные лисички, по-фински - mustatorvisieni. Правда, их было слишком мало, не четыре ведра, как olhanninen набрала со своей хельсинкской подружкой, но даже эта малость порадовала. Подробно об этих грибочках рассказывать не буду, достаточно того, что
уже написано, просто покажу сравнительные фото mustatorvisieni и обыкновенных рыженьких kantarelli.

Черные или серые лисички в Финляндии называют mustatorvisieni
Черные или серые лисички в Финляндии называют mustatorvisieni.
Про финский вороночник и не только )
Первый день оказался не очень продуктивным с гастрономической точки зрения, но с интеллектуевой однозначно задался: olhanninen преподала мне очередной урок компьютерной грамотности – заставила осваивать семаджик. При этом, она водила мышкой с такой дикой скоростью и так же быстро вещала, что я не запомнила практически ничего, только поняла, что мой беззаботный отпуск осложняется.

goldfond: (Default)
9 сентября муж моей подруги olhanninen Тимо (Тимочка) повез нас в ущелье с нефинским названием Ориноро. Он рассказал, что этому ущелью примерно 10000 лет, длиной оно где-то 100 метров, глубиной – 20, что там повышенная влажность из-за того, что снег там выпадает на месяц раньше, чем во всем округе Саво, а тает, соответственно, на месяц позже. Находится оно в местечке Мустинмяки, в 40 км от Варкауса.
Приехав в Мустинмяки, мы сориентировались по плану, выяснили, что до ущелья 3км пути (о том, что это по прямой - три, а по тропинкам все семь, мы узнали гораздо позже),
Ущелье Ориноро
«Ущелье Ориноро» на Яндекс.Фотках
и бодро, с пионерской песней, двинулись по дороге, снабженной указателями на деревьях и камнях:
Ущелье Ориноро
«Ущелье Ориноро» на Яндекс.Фотках
Вдоль тропы установлены таблички с описанием животных и растений, которых мы можем встретить в этом лесу.
Мы увидели также старый финский хутор, своеобразный музей на открытом воздухе, правда, находящийся в довольно плачевном состоянии:
Read more... )
Пришлось с сожалением покинуть это волшебное место и, к счастью, по другой дороге. А Тимочка, как истинный финский джентльмен, понес наши пузатые мешки.
Дома мы вывалили нашу добычу на стол, а затем высушили в замечательной машинке.
Ущелье Ориноро
«Ущелье Ориноро» на Яндекс.Фотках
Ущелье Ориноро
«Ущелье Ориноро» на Яндекс.Фотках
Весь вечер посвятили рассматриванию фото и видео и обменом восторженными впечатлениями.
goldfond: (Default)
Сегодня предприняли очередной поход в лесопарк в попытке найти грибы.
Взяли пакет для «урожая», нож, фотоаппараты и двинулись. Погода пока относительно радовала: было солнечно, хотя и ветрено. Радости добавила неожиданная встреча: на обочине дороги сидел ежик, который был нам не очень рад.
Поход за грибами 020910, ежик
«Поход за грибами 020910, ежик» на Яндекс.Фотках
Мы встали на обочине на четвереньки и попытались устроить ему фотосессию.
Однако, не тут-то было…
Читать и смотреть фото дальше )
Когда мы добрались до полуострова, на камнях которого мы обычно перекуриваем,
Поход за грибами 020910
«Поход за грибами 020910» на Яндекс.Фотках
позвонил муж подруги и сказал, что надвигается ураган.
Пришлось перекурить в походном порядке, по дороге к дому.
А дома я, под руководством подруги, написала себе шпаргалку с переводом с финского на русский, и засела долбать комп и опять тренироваться в написании постов.
А урагана так и не было…

Profile

goldfond: (Default)
goldfond

January 2013

S M T W T F S
   12 345
6 7 891011 12
13141516171819
202122 232425 26
272829 3031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 03:09 am
Powered by Dreamwidth Studios